話題の「美人の湯」、宮ヶ浜駅からすぐの好立地、展望温泉完備のやすらぎの温泉旅館 指宿温泉「こらんの湯 錦江楼」
English ??? 中文繁體 中文筒体
美人の湯

こらんの湯は別名「天然化粧湯」と言われています。
名前の由来は実は科学的根拠に基づいているのです。
感覚ではなく、体感することでよりその理由がおわかりいただけることと思います。
絶景風靡のこらんの湯=「天然化粧湯」に入ることで、お肌はもちろん、心も若々しく美しく保っていただけることでしょう。

温泉
こらんの湯 温泉成分表

※泉温 : 源泉:65.9℃ 使用位置:49.0℃

※泉質 : ナトリウム-塩化物泉 (低張性、中性、高温泉)

成分 陽イオン
ミリグラム(mg)
ミリバル
ミルバル%
NA+ ナトリウムイオン
1443
62.77
75.24
K+ カリウムイオン
124.5
3.18
3.81
NH4+ アンモニウムイオン
0.8
0.04
0.05
Mg2+ マグネシウムイオン
22.1
1.82
2.18
Ca2+ カルシウムイオン
303.9
115.16
18.17
Mn2+ マンガンイオン
1.2
0.04
0.05
Fe2+ 第一鉄イオン
2.8
0.10
0.13
合計
1745
76.13
100.00
成分 陰イオン
ミリグラム(mg)
ミリバル
ミルバル%
F- フッ化物イオン
1.1
0.06
0.08
Cl- 塩化物イオン
2478
69.90
92.22
SO42- 硫酸イオン
260.4
5.42
7.15
HCO3- 炭酸水素イオン
25.9
0.42
0.55
合計
2765
75.80
100.00

遊離成分
ミリグラム(mg)
メタケイ酸(H2SiO3)
303.3
メタホウ酸(HBO2)
26.6
ガス成分を除く溶存物質総量
4751
遊離二酸化炭素(CO2)
18.5
成分総計
4770

温泉に含まれる「メタケイ酸」は美肌成分
ほとんどの温泉に含まれているという「メタケイ酸」は、天然の保湿成分だと言われています。新陳代謝を促進して、お肌をツルツルにしてくれる美肌成分なのです。
また、メタケイ酸は胃粘膜を修復する効果がある為、胃薬にも使われている成分です。

メタケイ酸を含んだ温泉に入ることで、肌のセラミドを整える作用が期待できるとされ、含有量が50以上なら「美肌湯」とされ、100mg以上なら強力な「美肌効果の作用」が働きます。こらんの湯は何とこのメタケイ酸が303.3mgも含まれています(美肌の湯基準の6倍以上)。
これがこらんの湯が「天然化粧湯」言われる由縁です。

温泉に入る前には入浴前のお肌の手触りと弾力を確認し、入浴後のお肌の感覚とお比べください。
きっとその効果に納得していただけることでしょう。ハリがあり、プルプルお肌に蘇る魔法の温泉です。

まずは、浴場入口に掲げてある温泉分析書を見てチェックするのもいいでしょう。


当温泉は源泉から直接引き込んだかけ流しの湯ですので体を芯まで温め(冷めにくい)、一層の血行促進、新陳代謝の活性化、滋養強壮の効果が期待できます。



展望大浴場 (5階)
※ご入浴時間は15:00から深夜1:00までと早朝5:00から午前10:00まで
Highslide JS
Highslide JS
いつまでも入っていたくなる展望大浴場。この眺めはこらんの湯に訪れた方に贈られるプレゼントです。
広々とした大浴場でご家族、お仲間でくつろぎの一時をお過ごしください。
Highslide JS
Highslide JS
朝風呂はまた一層美しい錦江湾を眺められます。日本本土最南端、薩摩情緒を感じてください。
湯上りのリラックスタイムも大切に・・・。遮るもののない解放された景色を眺めながら英気を養ってください。
アメニティー:ハンドタオル シャンプー リンス ボディソープ 石けん ドライヤー
温水洗浄トイレ 歯ブラシ・歯磨き粉 くし・ブラシ バスタオル 浴衣 髭剃り 綿棒
露天風呂(屋外)
19:00〜24:00の間は、
ご宿泊のお客様用の男女別、露天風呂になります。

15:00〜18:00までは、貸切露天風呂としてのご利用が可能です。
一般・宿泊の方 1750円(税込)/時間
※事前にご予約下さい。

※貸切風呂の際、女湯が《でいご》、男湯は《ぶーげんびりあ》となります。
Highslide JS
Highslide JS
貸し切りも可能なので最高のプライベートタイムをお過ごしいただける、錦江楼とっておきの場所です。
ブーケンビリアの花たちがくつろぎ時間に日常のストレスから解放されるひとときのお手伝い、、、。
Highslide JS
Highslide JS
美人の湯で有名な泉質、うるおいたっぷりのしっとりお肌に。この温泉は癖になります。
木の香り、ステンドグラスから差し込むやさしい光にほっと一息。
アメニティー:ハンドタオル シャンプー リンス ボディソープ 石けん ドライヤー
温水洗浄トイレ 歯ブラシ・歯磨き粉 くし・ブラシ バスタオル 浴衣 髭剃り 綿棒
露天温泉付き客室  ※ご予約時にご指定ください
Highslide JS
Highslide JS
「私時間」を満喫したいなら露天風呂付和室がオススメです。あなただけのお湯時間を満喫してください。
お湯の質は言うまでもなく「天然化粧湯」で立証されている最高級天然温泉。適温の湧き出るお湯が体をゆっくりと包み込みます。
Highslide JS
Highslide JS
大浴場に引けを取らない絶景の眺望。「湯」+「景」が最高の「贅」の時間を演出してくれます。
清潔感のある専用脱衣場。貸切(露天風呂付和室)ならではの空間です。全てあなた時間、くつろぎの自由をご提供いたします。
当館では指宿名物の「砂蒸し温泉」の市営施設「砂蒸し会館【砂楽】」への無料送迎を行っております。是非、ご利用ください。

【時刻表】
・ホテル発   16:00 17:00 18:00  (18:00発は基本的に休前日のみ)
・砂蒸し温泉発 17:15 18:15 19:15  (19:15発は基本的に休前日のみ)
※送迎時間は都合(団体様貸切や送迎バスの混雑具合)により変更される場合がありますので事前にご確認をお願いいたします。
指宿名物「砂蒸し温泉」、女性に大変人気です。
全天候型の施設ですので、雨天でもOKです。

篤姫ゆかりの地、指宿は今から300年以上も前から、湯治場や別荘地として、地元の名士をはじめ日本各地の偉人に愛されてきた由緒ある観光地です。現在でも昔の姿を残しつつ、新たな観光施設もでき、日本各地にとどまらず世界各国より観光客が訪れています。特に、天然の『砂むし温泉』は、ここ指宿の一部の地でしか味わうことができず、医学的にもその高い効果が実証されています。歴史ロマンあふれる地、そして屈指のリゾート地指宿で上質な時間をお過ごしください。2008年NHK大河ドラマ『篤姫』誕生の地である、風情あふれる『指宿今和泉』をお楽しみください。(社団法人指宿市観光協会様ホームページより抜粋)

前のページに戻る このページの先頭へ


指宿温泉は四季折々、様々な顔を私たちに見せてくれます。訪れる度に新しい、指宿の景色。
〒891-0311 鹿児島県指宿市西方4507 tel:0993-22-3377 fax:0993-22-3555
指宿温泉にお越しの際はどうぞこらんの湯錦江楼をご利用ください。
Copyright © 2016 KORANNOYU KINKOURO. All Rights Reserved.